神马品牌网苹果imei码有什么用:东方神起MICKY有仟还是有天？
来源：百度文库 编辑：神马品牌网 时间：2024/05/03 00:13:53
米米到底是有天还是有仟啊！
迷糊ING。。。。。。。。
迷糊ING。。。。。。。。
韩国名字翻译到中文是由音译的，就像英文译过来一样，发音差不多就行了，没有绝对的答案啦．
米的官方译名为朴有天，亲要是迷糊就叫MICKY，100％对的啦～
他名字的那个韩文字在韩国的发音只有一种，
不过却可以翻译成好多汉字的，“天”、“仟”只是两个而已！
其实还有好多呢！
所以也没有办法确认的，只是看个人习惯了……
在韩国他的名字翻译过来是有千,,
但是在东方神起里面叫有天,,
中国很多仙后都喜欢叫有天......
他在百度上的贴吧的名字是有天~但我看情书的时候说的是有仟~叫哪个都可以的
当然是有天了，有仟是翻译上的问题，以后还是叫有天的说！！！
翻译的问题
不想有多少争议的话
还是按照官方的“有天”比较好