云南省曲靖市人才网:谁给我译一下：云破月来花弄影

来源：百度文库 编辑：神马品牌网 时间：2024/05/09 11:08:14
意思我大概明白，可是怎么译才能达到诗人的意境呢？
no,
我不需要译成英语。我是想要把它译成现代文。

Moon goes through the cloud ，
flower feel through the shadow。

乱翻的 不要见笑

谁给我译一下：云破月来花弄影 谁给我翻译一下？ 谁给我翻译一下? 谁给我翻译一下 谁给我翻译一下 请给我译一下!谢谢 谁能给我介绍一下蒲松龄????? 谁能给我讲一下语法？ 谁能给我介绍一下织田信长 谁能给我解释一下，解决一下？？？