神马品牌网移动渠道b2b平台登录:麻烦懂英语的朋友帮帮忙好吗？
来源：百度文库 编辑：神马品牌网 时间：2024/04/29 05:53:54
先谢谢了！因为这个求助不知道贴在哪里，所以贴在提问里了！
我的摘要是（摘要：无菌采取死亡6小时以内剖检病变可疑鸡的肝组织及心血作抹片，分别用革兰氏，复红或瑞氏染色，高倍显微镜下观察，大肠杆菌为革兰氏阴性菌，无芽胞，杆状或卵圆形，长约1—3μm，宽约0.4—0.7μm。用接种环挑取麦康凯培养基上18—20h初培养的可疑菌落，再接种到麦康凯试管培养基上传代，37℃培养18—20h，将加盖棉塞的试管用溶化的固体石蜡进行封口，以备进行血清型鉴定。血清型鉴定结果，获得了10种优势血清型，分别为 O141，O147，O138，O88，O78，O1，O2，O115，O111，O149 。通过对10种常用药物的药敏试验，得到对大肠杆菌敏感性较高的药物有6种，氟苯尼考敏感率100%，先锋霉素敏感率87.1%，丁胺卡那霉素敏感率85.5%，恩诺沙星敏感率78.5%，庆大霉素敏感率72.9%，氨苄青霉素敏感率72.9%。因此在使用药物治疗大肠杆菌病时，应根据药敏试验结果，选择敏感药物，且应注意交替用药，按疗程投药。
关键词：鸡大肠杆菌,耐药性,分离鉴定,致病性,药敏试验）
英文摘要是（Abstract：Aseptically adopts died within for 6 hours to split examines the pathological change suspicious chicken's liver organization and the painstaking care does wipes the piece,separately uses Gram stain,fuchsin or Wright's staining, under the high time of microscope observes, the Escherichia coli for the Gram-negative,does not have sporule, rod-shaped or egg circular, long approximately 1—3μm width approximately 0.4—0.7μm.With vaccination link picked on the MacConkey medium 18—20h Initially raises suspicious colony. Again vaccinates MacConkey medium test tube for passage.37℃ Raise 18—20h.Will cap the cotton plug the test tube to carry on the seal with the dissolve hard paraffin, will prepare carries on the blood serum appraisal. The blood serum appraisal result, has obtained 10 kind of superiority blood serums, respectively is O141, O147, O138, O88, O78,O1, O2, O115, O111, O149. Through to 10 kind of commonly used medicines medicine sensitive experiments, knew on clinical has 6 kinds to a Escherichia coli sensitivity higher medicine, degree of sensitiveness Florfenicol、 cephalothin、 amikacin 、Enrofloxacin、 gentamycin、penbritin.Through the clinical treatment experiment, curing rate reaches 97%.Gets sick when the use medicine treatment Escherichia coli, should act according to the medicine sensitive test result, the choice sensitive medicine, also should pay attention uses the medicine in turn, according to treatment course .
Key words: Escherichia coli， Drug resistance， Separation appraisal， Pathogenicity， Medicine sensitive experiment
）
只要对我的中文摘要部分进行翻译或者批改一下我写的英文摘要就可以了！
不需要把我的英文摘要翻译成中文！
不要网上的直接翻译，那个错误太多，是过不了关的！
再次感谢了！
谢谢啊！麻烦帮帮忙啊！
My undergraduate course graduation thesis demand English summary, but my English level is lower, can bother the tall friend of English level to translate the summary for me, or is correct I write of English summary good?
Thanked first!Because this asks for help not to know to stick at where, so stick in lift ask!
My summary is( summary:Have no germ adopts to die 6 hours to check the pathological changes liver of the suspicious chicken organization and strenuous efforts to make to put on the slice in the , using the surname of respectively, reply red or the surname dye, a microscope next observation, E. coli for the surname feminine gender germ, have no bud afterbirth, the pole form or the egg circular, grow about 1-3 μ ms, the breadth is about 0.4-0.7 μ ms.Use to inoculate the wreath to pick the development up early development of 18-20 hs of suspicious germ fall, then inoculate the tube to develop the to spread the generation up,37 ℃s develop the 18-20 hs, will add the tube that cover cotton's fill to carry on sealing with the molten solid paraffin, to carry on the serum type's authenticate fully.The serum type authenticates the result, acquiring 10 kinds of advantages serum type, is an O141, O147, O138, O88, O78, O1, O2, O115, O111 respectively, O149.Pass to 10 kinds of in common use medicine of medicine experiment, get to have to the higher medicine of the E. coli sensitivity 6 kinds of, the fluorine benzene the test 100% of the sensitive rate, the plain sensitive rate 87.1% of the vanguard mildewed, that mildewed of card of the D 胺 the plain sensitive rate 85.5%, the boon promise the sand star the sensitive rate 78.5%, celebrate the plain sensitive of big mildewed rate 72.9%, the ammonia the penicillin sensitive rate 72.9%.Therefore while use the medicine treatment E. coli disease, should experiment the result according to the medicine , choose the sensitive medicine, and should notice to use the medicine alternately, press the 疗 distance hurl medicine.
Keyword:The chicken E. coli, bear the medicine, separate to authenticate, pathogenic, the medicine experiment)
（摘要：无菌地在里面收养死 6 小时分离调查病理的变化可疑的小鸡肝脏组织而且辛苦的照料做擦块,分开的使用克污染， fuchsin 或建造者沾染,在显微镜的适当时机之下观察, 大肠杆菌对于克-否定,没有胞子, 竿形的或蛋圆形的, 久大约 1-3 μ m 宽度大约 0.4-0.7 μ m。与接种疫苗联编在 MacConkey 媒体 18 上挑选-20 h 最初举起可疑的殖民地。 再一次对于 passage.37 ℃上升 18 预防接种 MacConkey 媒体测试管-20 h。将会加帽于棉花插入测试管继续印章由于那溶解难的石蜡,将会准备在血清评价上的进位。 血清评价结果, 已经获得优越血清的 10个类型,分别地是 O141 ， O147 ， O138 ， O88 ， O78 ， O1 ， O2 ， O115 ， O111 ， O149。 穿越到普遍使用过药药的 10个类型敏感的实验, 知道在临床的之上有对一颗大肠杆菌敏感较高的药 6个类型,灵敏度 Florfenicol ， cephalothin ， amikacin ， Enrofloxacin ， gentamycin ， penbritin 的程度。透过临床的治疗实验,治疗比率延伸 97%.当使用药治疗大肠杆菌,应该依照药行动敏感的测试结果，精选的敏感药时候，不舒服, 也应该专心依次使用药, 依照治疗课程。
牛鼻子字: 敏感的实验大肠杆菌，药抵抗，分离评价， Pathogenicity ，医学)