impact转会:please! 帮忙翻译一下,高分高分感谢!

西苑饭店 Xiyuan Hotel
国际四星级水准 International deluxe four stars
北京三里河路 Sanlihe Road, Beijing(Peking也可以)
涉外饭店foreign-related hotel
进出口谈判大楼 Import & Export Negotiation-Mansion
首都体育馆Capital Gymnasium(Gym.)
北京图书馆Beijing Library
相毗邻abut to...
客房apartments
尽善尽美的服务 Knight services
Chinese food 中餐
粤菜. Guangdong Cuisine
川菜Sichuan Cuisine
Muslim Cuisine穆斯林
俄式Russian cuisine
Telexes and Fax传真和电传
国际直拨International direct dial (IDD)
integrated service equipments 综合服务设施
entertainment equipments娱乐设施.

Xiyuan Hotel

Xiyuan Hotel is an international deluxe four stars foreign-related hotel, which located on Sanlihe Road, Beijing, and it is abut to Import & Export Negotiation Mansion, Beijing Library, and Capital Gymnasium, with graceful environment and convenient traffic.

The hotel has a total of 1300 apartments, and they are comfortable and serene which were equiped with modern equipments. The hotel has 12 dining-rooms and groggerys. The Chinese flavoring cuisines contain Guangdong Cuisine，Sichuan Cuisine, Huai-yang Cuisine, and Muslim Cuisine. The Western Cuisine mainly provides with Russian cuisine，France cuisine, and English cuisine. The hotel also has modern communicative equipments such as Telexes, Fax,and IDD and all kinds of integrated service equipments and entertainment equipments. It provides every guest with knight services.

Welcome to Xiyuan Hotel!

Xiyuan Hotel

Xiyuan Hotel is a four-star international standard foreign hotel with large-scale.Located on Beijing Sanlihe Road, Xiyuan Hoter is near the border with the Negotiations Building、the Beijing Library and the capital Stadium, which has a beautiful environment and transport facilities.

A total of 1,300 sets of hotel rooms which are comfortable、quiet and equipped with a full range of modern facilities. A total of 12 bars in the hotel restaurant run Cantonese Chinese meal、 Lu、 Sichuan、, Huaiyang and Muslim flavor dishes; Western-style food's principal types are French and English-style main dish. The hotel has a fax、 telex、 International calls 、 other modern communication facilities and integrated services and recreational facilities as well.We provide perfect services for each guest.

Xiyuan Hotel welcome you!

Xiyuan Hotel is a large four-star hotel by international standard, especially catering to foreigners. It is located on Beijing Sanlihe Road in close vicinity of the Negotiation Building, the Beijing Library and the Capital Stadium, beautifully landscaped and with easy access to transport facilities.

There are a total of 1,300 hotel rooms, which enjoy comfortable furnishing, quiet and are fully equipped with modern amenities. The hotel boasts 12 bar-restaurants serving a range of Chinese food including Cantonese, Lu, Sichua, and Huaiyang, Muslim cuisine; Western food mainly including Russian, French and English cuisine. Communication facilities such as facsimile, telex, International Direct Calling(IDD) and other modern recreational facilities are all available. We are committed to provide excellent service for all guests.

Welcome to Xiyuan Hotel!

(I am CONFIDENT! Error- free and absolutely professional! :))

Xiyuan Hotel Xiyuan Hotel is a four-star international standard large foreign hotel in Beijing Sanlihe Road, and negotiations with the building, the Beijing Library, and is adjacent to the capital Stadium, a beautiful environment, transport facilities. A total of 1,300 sets of hotel rooms, room comfortable, quiet, equipped with a full range of modern facilities. A total of 12 bars in the hotel restaurant, run Cantonese Chinese meal, Lu, Sichuan, Huaiyang and Muslim flavor dishes; Western-style food principal business type, French and English-style main dish. Hotel also includes a fax, telex, International calls and other modern communication facilities and integrated services and recreational facilities. provide perfect services for each guests. Xiyuan Hotel welcome your presence!

Xiyuan Hotel
The Xiyuan Hotel is has the international 四星级 standard large-scale to touch on foreign affairs the hotel,Is located the Beijing three miles waterways,With import and export negotiations building,Beijing Library,The capital stadium and so on adjoins,The environment is exquisite,Transportation convenience
The hotel altogether has the guest room 1,300 wraps,The room is comfortable,Tranquil,Has the complete set modernization facilityThe hotel altogether supposes dining room bar 12,The Chinese meal manages Guangdong,Lu,Sichuan,Huai raises and the Muslim flavor cooked food;The western-style food mainly manages the Russia type,Buddhist ritual procedures and English-type main dishThe hotel also is equipped with the facsimile,Fax,Modernized communication facility and each kind of synthesis servicing facility and entertainment facility and so on international direct dialingProvides the acme of perfection for each guest the service
The Xiyuan Hotel welcome you the presence!
标准答案!