在观看新番时:亚马孙平原中“孙”应读做什么音

来源:百度文库 编辑:神马品牌网 时间:2024/04/30 06:46:01
我就是一名教师,我记得以前课本写的是“逊”。但现在写成了“孙”,不是我较真,而是不知如何回答学生的问题。

亚马孙平原中“孙”应读xùn,古同“逊”。
亚马孙平原位于南美洲北部,亚马孙河中下游,介于圭亚那高原和巴西高原之间,西接安第斯山,东滨大西洋,跨居巴西、秘鲁、哥伦比亚和玻利维亚四国领土,面积达560万平方千米(其中巴西境内220多万平方千米,约占该国领土1/3),是世界上面积最大的冲积平原。亚马孙平原热带雨林密布,植物种类繁多并富特有种;动物种类亦很丰富,尤多树栖动物。

孙sun

亚马孙平原

世界最大的平原。在南美洲北部。面积约560万平方千米。地势低平,大部分海拔在150米以下。属热带雨林气候,全年高温多雨。热带雨林密布,动植物种类繁多。石油、锡等矿藏丰富。

读做“xun”比较好听一点,此时就应写作“逊”这个字了。
按照老师的要求读或者按照有利于自己记忆的方式读都可以的。

XUN DO YOU KNOW?
谢谢!

英语里面以"SON"结尾的单词,尤其是姓名,既可以音译成"孙",也可以音译成"逊".
比如:亚马孙 也可以翻译成"亚马逊"
汤姆孙,也可以是“汤姆逊”

逊"(XUN)没有听到过孙

我们上中学的时候读"逊"(XUN),其实怎么读都行的,这只是一个音译词,如果老师非较真说读什么,那只能说明这个老师矫情^^^