农业部张天佐简历:英语高手帮帮忙翻译一个摘要 谢谢大家 翻译成英语!

来源:百度文库 编辑:神马品牌网 时间:2024/04/27 22:17:53
犬尿石症是犬的尿路中的无机盐或有机盐类结晶的凝结物,即结石、积石或多量结晶刺激尿路黏膜而引起出血、炎症和阻塞的一种泌尿器官疾病。中医:该病属“砂淋”、“血淋”的范围。犬尿路结石治疗方法,大体可分为保守治疗和手术治疗。保守治疗主要是针对临床症状不严重能够排尿的患犬,通过药物促进结石的溶解和排出以达到治疗目的;手术治疗主要是针对于大多数己发生排尿障碍的犬。针对本病的复发性高的特点,主要是从术部的选择、手术方法的改进及中医治疗等方面进行效果观察,以期取得较好的治疗效果。2006年4月19日一例犬膀胱结石患犬,通过中西医的结合治疗,二周后排尿顺畅,基本痊愈。

Dog urine Shi Zheng is in dog's urine road inorganic salt or the organic salts crystallizes congeals is the stone, the product stone or the abundant crystallization stimulates the urine road mucous membrane to cause one kind of urinary organ disease which the hemorrhage, the inflammation and blocks. Center conceals this sickness to be "the granulated substance drenches", "the stranguria with hematuria" the scope. The dog urine road stone method of treatment, roughly may divide into the conservative treatment and the surgery treats. The conservative treatment mainly aims at the trouble dog which the clinical symptom is not serious can urinate, and discharges through the medicine promotion stone dissolution achieves the treatment goal; The surgery treats mainly is aims at to the majority oneself occurs urinates the barrier dog. In view of this gets sick recurs the natural high characteristic, mainly is from technique department aspect and so on choice, surgery method improvement and Chinese medicine treatment carries on the effect observation, to the time obtains the better treatment result 2006 to be broad on 9th an example dog vesical calculus trouble dog, through the center doctor practicing western medicine's union treatment, after two weeks urinates smoothly, basically convalesces.