chairgun3汉化版:selling the furniture to stay afloat怎么译

来源:百度文库 编辑:神马品牌网 时间:2024/05/10 19:33:20
they are selling the furniture to stay afloat 如何译呢?谢谢

他们为了生计变卖家具

afloat
Free or out of difficulty, especially financial difficulty:
无经济困难地(的):没有困难,特指没有经济困难地(的):
couldn\'t keep the business afloat.
不能维持业务顺利进行

他们正漂浮在水上卖家具

他们靠卖家具度日。

afloat: Free or out of difficulty, especially financial difficulty

他们靠卖家具度日。