西安莫菲蛋糕:几句日语帮忙翻译一下

来源：百度文库 编辑：神马品牌网 时间：2024/05/07 12:01:04

1,好多次（经常，总是），总感觉自己的身体不是自己的，我，到底怎么了呢
2，不要再说什么回不去那天之类的话了，我现在是认同了现在的自己而活下去的
3，没有关系的，就算摔倒了，只要能再爬起来不就好了么。
摔倒了如果能抬头看天空的话，今天的，无边蓝色的天空，广袤无垠，正朝我微笑着，我。。。还活着！
4，即使如此，我想要呆在这里，因为，这里，是我生活的地方
5。现实过于残酷，太严格了，连梦想都不给与我，一想到将来，又流出了别的眼泪。
6，如果受伤，那么我要变得温柔，如果痛苦，我要变得坚强，所以，我，绝对不会逃跑的
7，抚摸胸口，听见扑通扑通的声音，心脏还在跳动，好高兴，我还活着

都是“1公升的眼泪”啊～～～

偶来翻译吧~：

第一幅：有时候，自己的身子好像感觉不像自己的一样。我，到底怎么了……。
第二幅：再也不会说想回到那天了。承认现在的自己生活下去。
第三幅：摔倒了也没关系啊，再重新站起来就是了。摔倒时顺便仰望天空，蓝色的天空今天也无限伸张开并向我微笑着呢。我……活着呢。
第四幅：就算那样，我也想在这里。因为这里是我所在的地方。
第五幅：现实太残酷，太严酷，连梦也不给我。想想未来，我又流下别的眼泪。
第六幅：受伤的份，我会变得更温柔。痛苦的份，我会变得更坚强。所以我，绝对不会逃避。
第七幅：手放在胸口上看看。咚咚，咚咚地响。心脏还在跳动，我仍然还活着。

基本就这样了，请作参考！

几句日语帮忙翻译一下 帮忙翻译几句日语 帮忙翻译几句日语 请帮忙翻译几句日语 请帮忙翻译几句日语！ 帮我翻译一下几句日语 帮忙翻译一下下面两句日语！ 翻译几句日语 翻译几句日语 翻译几句日语