男神是一对漫画免费28:帮忙翻译一下这个短文

来源:百度文库 编辑:神马品牌网 时间:2024/04/26 13:56:22
内容摘要:随着计算机技术的不断发展,计算机基础课程涵盖的内容越来越多。如何让学生在有限的时间内更好地掌握基础知识、基本技能,并能学以致用,是该门课程所面临的重要问题。计算机网络则是解决此问题的有力工具。利用计算机网络辅助教学,将优秀的教案、课件及相应的教学资料进行汇集整理,逐步积累,最终建成一个资料丰富、师生共享的网站,这种全新的教学模式即可解决教学内容多与教学时间少的矛盾,还能充分调动学生的学习自觉性。本文就如何规划和设计教学网站,进行了初步探讨。

原文翻译为:
Along with the computer technology unceasing development, the content which the computer foundation curriculum covers are more and more many. How enables the student to grasp the elementary knowledge, the basic skill well in the limited time, and can study for the purpose of application, is important question which this curriculum faces. The computer network solves this question powerful tool. Using the computer network assistance teaching, outstanding will teach the document, the class and the corresponding teaching material carries on the collection to reorganize, gradually will accumulate, finally will complete the website which a material rich, the teachers and students will share, this kind of brand-new educational model then will solve the course content to be many with the teaching time few contradictions, but also will be able fully to transfer student's study self-consciousness. How does this article on plan and the design teaching website, has carried on the preliminary discussion.