神马品牌网中英文合同模板:急……求助各位大哥，麻烦翻译一下：FOR ALL EIGHT MACHINES $285,000 C&F HONG KONG 小弟先行谢过！！
来源：百度文库 编辑：神马品牌网 时间：2024/04/28 19:26:16
八台机器共28.5万元（不知道您的意思是美元还是港币）
C&F协议（香港装船，装船后由买方投保）
这八台机器，含运费的价格为港币$285，000
（由于不知道具体语境是什么，我就这样翻了，唯一确定的是C&F是指运费在内价格）
（应该是）有八台机器+通过c&f的方式运到香港=285，000美元。