神马品牌网国培数学个人研修计划:3 fairly difficult english sentences, how to say in Chinese?
来源：百度文库 编辑：神马品牌网 时间：2024/04/28 15:12:17
1. Currently I'm preparing for my final exam "Microsoft Exchange Server 2003" which I will take on June 5th.
2. Last week I went to the dentist to get a filling in my tooth. The procedure was quick and painless. The dentist used a laser to drill the hole in my tooth, then filled my tooth with a composite of glass and glue.
3. Yesterday I went to the optimiterist (eye doctor) to get my eyes checked so I could get contact lenses. The optimiterist also took a photo of my retina to keep on record, so in the future they can notice if anything in my eye changes.
我是自己翻译，没用软件。
1。现在我正在准备将于6月5号举行的期末考试“Microsoft exchange server 2003”。
2。上周我去牙科诊所补牙。补牙的过程很快也不痛。牙医先用激光在我的牙上钻了一个空，然后用玻璃粘合剂填充。
3。昨天，我去看眼科医生检查眼睛，以便配一副隐形眼镜。眼科医生也对我的视网膜拍了一副片子做记录，这样将来他们就能知道我的眼睛里的任何变化了。
1. 现在我正在准备我的结局考试 "微软交换伺候器 2003" 我在六月 5 日将会拿哪一。
2. 上星期我去牙科医生在我的牙齿中拿一个充填物。 程序是快的和无痛的。 牙科医生用了一个激光在我的牙齿中训练洞, 然后将我的牙齿装满玻璃和胶的合成物。
3. 昨天我去 optimiterist(眼睛医生) 有我的眼睛这麽检查我可以拿透镜给连络。 optimiterist 也照了我的网膜一张相片在记录上保存, 因此未来他们能注意是否任何事在我的眼睛变化中。
现在我正在准备6月5号的“Microsoft Exchange Server 2003”期末考试。（专有名词可以不翻译）
上周我去补牙，很快而且不痛。医生用激光在我的牙上打了个洞，然后用玻璃和胶水的混合物把它填上了。
昨天我去查眼睛，以便配一副隐形眼镜。医生也用我的视网膜照片作了记录，以便将来我的眼睛万一有什么变化可以注意到
1、最近我正在准备6月5日的微软Exchange 服务器2003的期末考试。
2、上星期我去牙防所补了牙。整个过程很快并且不痛，牙医通过激光在我牙齿上凿了个洞并将一种复合玻璃胶填充。
3、昨天我去了眼科医生那儿做眼科检查以使用隐形眼镜。医生同时留下了我的视网膜照片作为存档，以便在将来眼睛发生任何变化时他们能及时通知我。
喜,我学中文,但我不知道如何表达这些思想与中国: 1. 目前我准备考最后"外汇Server2003微软"我将在6月5日. 2. 上周我去牙医牙找到我填写. 程序是快捷舒适. 牙医利用激光来我国演习的牙洞,然后补牙,我国玻璃及胶复合. 3. 昨天我去optimiterist(眼科医师)我要我的眼睛检查,可以隐形眼镜. <我的照片还optimiterist视网膜随时记录,日后如有任何可以改变我的眼睛.