广州体育馆2号馆 知乎:“Band of Brothers ” 和“Lovers in Prague”这两句英语说的是什么意思/

来源：百度文库 编辑：神马品牌网 时间：2024/04/29 14:22:55

《Lovers in Prague》(布拉格的恋人)！
SBS电视台又一重头剧

另外，“Band of Brothers ”来自莎翁William Shakespeare的名剧： Henry V; Act IV, Scene 3: 不一定是指兄弟，是指很好帮手。有个连续剧也叫这个名字，是指一个公司中的一帮朋友。

And Crispin Crispian shall ne'er go by,
From this day to the ending of the world,
But we in it shall be remember'd;
We few, we happy few, we band of brothers;

Lovers in Prague的意思是 布拉格恋人
Band of Brothers的意思是 兄弟带

这好像是两个电视剧的名字
《Band of Brothers》： 《兄弟连》，导演：斯皮尔·博格 和 汤姆·汉克斯
《Lovers in Prague》：《 布拉格恋人》，SBS电视台又一重头剧

Band of brothers Have you watch Band of Brothers ? Band of Brothers是那部电影的名字 “Band of Brothers ” 和“Lovers in Prague”这两句英语说的是什么意思/ band of brother是啥？ brothers of the leaf 什么意思? brothers 找BAND OF BOTHERS的剧本 All Men Are Brothers: Bood of the Leopard 请问a band of heavy snow怎么翻译好？