山东东盛物流有限公司:什么是往帐和来帐?英文如何翻译?

来源:百度文库 编辑:神马品牌网 时间:2024/04/29 21:20:42

一般财务上没有把往和来分开来说,平常都叫往来帐。
简单来说,往就是支出,来就是收入。公司财务常用的是“每月往来对帐单”,英文叫monthly bank statement,如果非要把“往来”分开来说,可以用“credit statement”(来帐),“debit statement”(往帐),或者“deposit statement”(来帐),“withdrawal statement”(往帐)。

最后还要说明英文里一般都是用monthly statement来表达“往来帐”的。

Go toward a debt
Come to debt