神马品牌网死亡笔记2015日剧在线:塩泽品质（しおざわびんしつ）是什么意思？
来源：百度文库 编辑：神马品牌网 时间：2024/05/07 03:09:33
如题！谢谢！
你的问题有一点小毛病。
“塩泽品质”并不是“しおざわびんしつ”，而是“しおざわひんしつ”。
“塩泽”是“しおざわ”，没错。但是“品质”应该是“ひんしつ”。
“塩泽”是指：新潟県南鱼沼郡塩沢町一带出产的高级丝织品。
“品质”是指：物品的质量。
“塩泽品质”应该是：形容某些丝织品的质量很好，可以和新潟県南鱼沼郡塩沢町一带出产的高级丝织品相媲美。