玉溪艾欧尼亚:帮忙翻译一下吧,真头痛啊

下次得悬赏100分了哈,呵呵
To calculate the cutting force coefficients of Eq. (14), it is necessary to extract the cutting force signal for one revolution from measured data that corresponds to the same simulated single revolution.
计算Eq. (14)的切削力系数有必要将一转的切削力信号从测量数据里析取出来，这些测量数据是和模拟的单转相应的。

However, the process is not simple, because different samples of measured cutting force data give different coefficient values. That is, the simulation begins to predict the cutting force when the first bottom tooth is in the zero angular position.
可是，这个过程并不简单，因为不同的测量切削力数据样本会得到不用的系数值。就是说，模拟开始预测切削力是当第一个底部齿轮在0度角位置。

Thus, the cutting forces sampled at the identical angular position to that in the simulation are needed. In this research, Kn, Kf, and uc are calculated first as a function of cutter rotation angle by using measured cutting forces that were synchronized. We assume that Kn, Kf, and uc are constant, irrespective of the cutting condition or cutter rotation angle, because they depend only on cutter geometry and the material properties of the cutter and workpiece.
因此，切削力采集是在同一个角度位置到模拟需要的位置，在这个研究中Kn, Kf, 和 uc是首先因为由运用测量的切削力的刀具转角的功能是同步的。我们假设切削条件或者刀具旋转角度的Kn, Kf, 和 uc是连续的且不相关的，因为他们仅取决于刀具几何形状以及刀具和工件的材料特性

Cutting forces predicted by the geometric cutting force model
show the following trends with respect to the variation of Kn, Kf, and uc:
切削力是由几何切削力模型来预测，下面的是关于Kn, Kf, 和 uc变化的趋势分析
1. Increase（增加） of Kn (with arbitrary fixed Kf,uc （任意一个定死）– Fig. 4) brings
about:
Increase of Fx, Fy, Fz.

2. Increase of Kf (with arbitrary fixed Kn, uc – Fig. 5) brings
about:
Decrease and phase shift of Fx.
Increase of Fy, Fz.
3. Increase of uc (with arbitrary fixed Kn, Kf – Fig. 6) brings
about
Increase and phase shift of Fx.
Slight change 少许变化of Fy.
Increase of Fz.
Fig. 4. Simulated cutting force profiles for variation of Kn when other
values are constant. 模拟切削力的走势（当其他值连续的时候Kn的变化）
Fig. 5. Simulated cutting force profiles for variation of Kf when other
values are constant.
Fig. 6. Simulated cutting force profiles for variation of uc when other
values are constant.
From the above observations, we can see that only the peak values of Fy and Fz change without phase shift with respect to the variation of the cutting force coefficients, whereas Fx changes both its phase and peak values. The same trends which are seen in the simulations could be observed in many cutting tests. Representative results, obtained from two different cutting conditions, are shown in Fig. 7. It can be seen that either Fy or Fz can be used as references for synchronization. That is, the measured cutting force data can be synchronised by sam 从上面的图我们可以看到只有Fy和 Fz的峰值变化但相位不变会引起切削力系数的变化。然而，Fx的相位和峰值都变化了。 同样的趋势可以在很多切削测试中的模拟中观察到。在2种不同的切削条件下得到的典型的结果参考图7。可以看到较早的Fy 或 Fz可以用做同步的基准。也就是说，测量的切削力数据可以通过。。。实现同步。。。。

韩文我到是能翻译 E文,我看了也晕啊

计算Eq 切口力量系数。 (14), 它是
必要提取切口力量信号为一次革命
从对应于同样被模仿的被测量的数据
唯一革命。 但是, 过程不简单, 因为
被测量的切口力量数据不同的样品给不同
系数价值。 那是 模仿开始预言
切口力量当第一底部牙是在零有角
位置。 因而, 切口力量被抽样在相同
有角位置对那在模仿是需要的。
在这研究, Kn, Kf, 并且uc 首先被计算作为a
切削刀自转角度的作用由使用被测量的切开
同步的力量。 我们承担那Kn, Kf, 并且uc
是恒定的, 不问切口情况或切削刀
自转角度, 因为他们取决于只切削刀几何
并且切削刀和制件的物质物产。
切口力量预言了由几何学切口力量模型
显示以下趋向谈到Kn 的变异,
Kf, 并且uc:
1. Kn 增量(与任意固定的Kf,uc - 无花果。 4) 带来
关于:
Fx 增量, Fy, Fz 。
2. Kf 增量(与任意固定的Kn, uc - 无花果。 5) 带来
关于:
减退和Fx 周相移动。
Fy 增量, Fz 。
3. 增量uc (与任意固定的Kn, Kf - 无花果。 6) 带来
关于
增量和Fx 周相移动。
Fy 的轻微的变动。
Fz 增量。
无花果。 4. 被模仿的切口力量外形为Kn 的变异当其他
价值是恒定的。
无花果。 5. 被模仿的切口力量外形为Kf 的变异当其他
价值是恒定的。
无花果。 6. 被模仿的切口力量外形为变异uc 当其他
价值是恒定的。
从上述观察, 我们能看唯一峰顶
Fy 和Fz 的价值改变没有周相移动以尊敬
对切口力量系数的变异, 但是Fx
改变它的阶段和高峰价值。 同样趋向
被看见在模仿能被观察在许多切口
测试。 代表性结果, 获得从二不同切口
情况.7. 它能被看见或者Fy
或Fz 可能被使用作为参考为同步。 那是
被测量的切口力量数据可能同步

立刻；可；