微分和导数是一回事吗:求翻译一下文章!100字左右的!!

科技处网站建设是以现代化的网络及计算机技术为手段，建设一个以计算机辅助办公自动化为核心以及有鲜明特色的科技网站为目标的管理系统，是形成将学院科技处资料发布、成果管理、项目申报管理等工作进行网络提交、管理为一体的网络办公环境。||Science and technology website construction takes the network and the calculator technique of the modernization as means, constuct a with the calculator assistance transact an au to change into core and have the science and technology website of[with] fresh and clear special features for the management system of[with] target, is the formation releases the college science and technology data,the result management,item declare a management etc||Science and technology website construction takes the network and the calculator technique of the modernization as means, constuct a with the calculator assistance transact an au to change into core and have the science and technology website of[with] fresh and clear special features for the management system of[with] target, is the formation releases the college science and technology data,the result management,item declare a management etc. the work carry on a network to hand over,management for integral whole of the network transact environment||the work carry on a network to hand over,management for integral whole of the network transact environment.
科技处网站管理系统是基于ASP+ACCESS动态网页技术开发的以智能化的在线方式管理、维护、更新的网络办公平台。||Science and technology website management system is according to ASP+being turn with intelligence of the ACCESS dynamic state web page technique development of the on-line way management,maintenance,more recent network transact terrace.在整个设计过程中，将软件工程的基本原理和方法应用到整个系统，并对其进行需求分析，提出了解决问题的具体方法。||Science and technology website management system is according to ASP+being turn with intelligence of the ACCESS dynamic state web page technique development of the on-line way management,maintenance,more recent network transact terrace.Apply to the basic principle and method of the software engineering in the whole design process the whole system, and as to it's carry on the need analysis, put forward the concrete method for solve problem.在具体制作中，用ASP技术来实现B/S系统，ASP技术与数据库技术结合，用户在浏览器端可以随意查询自己需要的资料，而数据的后台操作则由服务器端处理。这样提高了网页的互动性，使整个系统能更好的为用户服务。

Science and technology website construction take modern network and the calculator techniques as the means, constucting a science and technology website that transacts the au to change into the core and have the fresh and clear special features with the calculator assistance as management system of target, is a formation to release the college science and technology data, the result management, item declares to manage etc. the work carry on the network hand over, management for integral whole of network transact the environment.
Science and technology website management system is according to ASP+ turning with the intelligence of the ACCESS dynamic state web page technique development of on-line way management, maintenance, more recent network transact the terrace.In the whole design process, apply to the basic principle and methods of the software engineering the whole system, and as to it's carry on the need analysis, put forward problem-solving concrete method.In concretely manufacture, carry out the system of B/ S with the technique of ASP, the technique of ASP combines with the database technique, customer at the browser carry can at will search the oneself demand of data, but the backstage operation of the data then is carried the processing by the server.Raised the interaction of the web page thus, make the whole system ability better to serve for the customer.

科技处网站建设是以现代化的网络及计算机技术为手段，建设一个以计算机辅助办公自动化为核心以及有鲜明特色的科技网站为目标的管理系统，是形成将学院科技处资料发布、成果管理、项目申报管理等工作进行网络提交、管理为一体的网络办公环境。||Science and technology website construction takes the network and the calculator technique of the modernization as means, constuct a with the calculator assistance transact an au to change into core and have the science and technology website of[with] fresh and clear special features for the management system of[with] target, is the formation releases the college science and technology data,the result management,item declare a management etc||Science and technology website construction takes the network and the calculator technique of the modernization as means, constuct a with the calculator assistance transact an au to change into core and have the science and technology website of[with] fresh and clear special features for the management system of[with] target, is the formation releases the college science and technology data,the result management,item declare a management etc. the work carry on a network to hand over,management for integral whole of the network transact environment||the work carry on a network to hand over,management for integral whole of the network transact environment.
科技处网站管理系统是基于ASP+ACCESS动态网页技术开发的以智能化的在线方式管理、维护、更新的网络办公平台。||Science and technology website management system is according to ASP+being turn with intelligence of the ACCESS dynamic state web page technique development of the on-line way management,maintenance,more recent network transact terrace.在整个设计过程中，将软件工程的基本原理和方法应用到整个系统，并对其进行需求分析，提出了解决问题的具体方法。||Science and technology website management system is according to ASP+being turn with intelligence of the ACCESS dynamic state web page technique development of the on-line way management,maintenance,more recent network transact terrace.Apply to the basic principle and method of the software engineering in the whole design process the whole system, and as to it's carry on the need analysis, put forward the concrete method for solve problem.在具体制作中，用ASP技术来实现B/S系统，ASP技术与数据库技术结合，用户在浏览器端可以随意查询自己需要的资料，而数据的后台操作则由服务器端处理。这样提高了网页的互动性，使整个系统能更好的为用户服务。