神马品牌网机长烈爱非你莫属:心血来潮 用英语怎么说
来源：百度文库 编辑：神马品牌网 时间：2024/04/28 04:57:25
flash
{事} {美·俚} 心血来潮;一阵兴奋
a wanton desire
. 她心血来潮买了一双新鞋。
She splashed out on a new pair of shoes.
2. 吉姆突然心血来潮，要放弃他的好工作，与一亲戚去度假。
Jim took it into his head to give up his good job and go off for a holiday with a relative.
3. 我一时心血来潮，拿起话筒就给在澳大利亚的妹妹打了个电话。
On impulse, I picked up the phone and rang my sister in Australia.
动词词组有
to be prompted by a sudden impulse;
to be seized by a whim;
to hit upon a sudden idea;
to take it into one's head to do sth.
名词 a wanton desire/ impulsiveness/ whim
He had a sudden whim to go sailing today.
今天他突然想要去航海。
记忆中好像有个on a whim做副词用的，也有这个意思。