神马品牌网神态庄重是什么意思啊:周星驰的＜功夫＞问题？
来源：百度文库 编辑：神马品牌网 时间：2024/05/11 00:49:30
日前又重温了一遍,有个小疑问请教各位星迷:片中小胡子有两次出现同一台词;"大哥,你还是说中文吧,不懂啊"一次是对老鬼说的,一次是对星爷说的,星爷的很好理解,但是老鬼说的那几句就始终不懂,万望知道的朋友不吝赐教!
包租婆：啊鬼，你伤得那么重，不要动气啊。
油炸鬼：WHAT ARE YOU PREPARE TO DO
包租公：啊鬼，你还是说中文好了～
那句英文是一部著名影片里的对白，我忘记名字了
没看过
那句话是肖恩·康纳利临死前捏着凯文·科斯特纳说的就是这句话。这部电影叫《铁面无私》，拍摄于1987年，里面汇集了一大堆明星，阵容不亚于《东成西就》。能找到的话倒是不妨看看。