人民币加入sdr ppt:急求翻译!采纳追加50

来源:百度文库 编辑:神马品牌网 时间:2024/04/28 03:04:08
Taxes also have several advantages over systems of tradable emissions permits. First, the recycling of green tax revenues in income tax reductions can stimulate additional work effort and investment; this effect is absent under a system of (non-auctioned) permits. Second, appropriately designed revenue recycling can also help to offset burdens on low-income households from higher prices for energy-intensive and other environmentally harmful products. In contrast, emissions permits create rents for firms that ultimately accrue to stockholders in capital gains and dividends; however, stockholders tend to be relatively wealthy, adding to equity concerns. Third, permit prices tend to be very volatile (for example, due to variability in fuel prices), making it difficult for firms to undertake prudent investment decisions; this problem is avoided under a tax, which fixes the price of emissions. And finally, in the context of international climate change agreements, it would be easier for a large group of countries to agree on one tax rate for carbon emissions than to assign emissions quotas for each individual nation, particularly given large disparities in gross domestic product growth rates and trends in energy efficiency.
请不要用在线翻译,谢谢

税收比(买卖发出许可系统)也占一些优势。 首先, 所得税减少的(绿色税金收入)的再循环能刺激另外的工作努力和投资; 这效果在许可证的系统下不会出现。 其次, 适当地设计收入再循环也能帮助为能源密集和另外与环境有关有害的产品在来自较高的价格的低收入家庭上弥补负担。 在差别上, 发射许可证为最后对在资本收益和被除数中的股东自然增加的公司产生租金; 然而,股东容易是相对地富有的,增加公正关心。 第三, 许可证价格是非常容易变化的 (举例来说, 易变的燃料价格),使公司困难从事审慎的投资决定; 这个问题在固定(发射)价格的税收之下被避免。而且最后,在(国际气候变化协议)中,它会让一大群国家容易为(碳发射)决定税率比较为每个个别的国家分配发射配额, 特别地提供国内生产毛额生长率和在能源效率的趋势的大的不一致。!!!!!!!!!!!太专业了,有不少我也没明白!!!!!!!!!!