钱其森 是间谍:The friend of my 与 The friend of mine 有什么区别?

来源:百度文库 编辑:神马品牌网 时间:2024/04/29 13:50:22
The friend of my 与 The friend of mine 有什么区别?

第一个错了
my是形容词性物主代词 后接名字翻译为“我的什么什么”
mine是名词性物主代词 可接系动词作表语the watch is mine或者像你这种用法

The friend of my 这种说法是有语法错误的
后面这种是对的

前者是错误的说法.
应该用宾格形式,即:mine

The friend of 后面只能用mine,不能用my.意思是:我的朋友中的那个朋友(我的朋友不只他一个).The friend of mine=The friend of (my friends).但是后者重复,所以不说.

楼上的都是对的

后者才对