魏来五道:谁能告诉我这是什么意思?不知道是英文还是法文,谢谢了!

来源:百度文库 编辑:神马品牌网 时间:2024/04/29 06:25:10
Bordeaux-- Chambord--Avenue des Champs Elyse--Bruxelles--Antwerpe--Mechelen--Bruxelles--Lisse--Bruxelles--Bordeaux

是欧洲旅游的-旅游路线地名,以下是中文意思即介绍:)~~

1.Bordeaux(波尔多)
Bordeaux波尔多,是法国 18世纪崛起的最伟大城市之一,严谨、坚固、繁荣,并因拥有最大的葡萄园区、生产全世界最好的葡萄酒而享誉全球。从罗马时代波尔多就和葡萄酒结缘,当时载运来自法国中部的葡萄酒出口。

2.Chambord(香波城堡)Chambord(香波城堡),卢瓦尔河谷另外一座最著名的城堡-香波堡(CHAMBORD);香波堡素有“堡王”之称,建于16世纪,

3.Avenue des Champs-Elysées 巴黎香榭丽舍大道
(Avenue des Champs Elysees )“世界上最美丽的散步大道”。 “爱丽舍(Elysees)”一词原指希腊神话中众神聚集之地,因此又被译为“天堂乐土”或“极乐世界”。

4.Bruxelles 布鲁塞尔,是比利时首都,是座千年历史的古城。公元600年前后开始有人居住。布鲁塞尔的位置距离西欧主要都城都在200至300公里之间,可以说是西欧经济文化的汇聚。布鲁塞尔这个名字,由Brouscella一词而来,该词意为“潮湿地带的城堡”。

5.Antwerpe--安特卫普,是比利时和低地国最重要的经济和文化中心之一。它是世界钻石工业的三大中心之一〔其他两个是纽约市的「钻石区」与南非〕。

6.(Mechelen)马林,比利时一城市,也译做梅赫伦。

7.Bruxelles布鲁塞尔,是比利时首都,

8.(Lisse)丽丝,离阿姆斯特丹不远处的丽丝(Lisse),占地32公顷。春夏之交,一千多种700万朵郁金香、水仙花、风信子.

9.Bruxelles布鲁塞尔,是比利时首都,
10.Bordeaux(波尔多)

波尔多葡萄酒---[法]尚博德丧服呢--- ? ----布鲁塞尔---安特卫普(比利时的一个省份)----Mechelen省还是市?比利时的----布鲁塞尔---荷兰的Lisse省,还是市---布鲁塞尔---波尔多葡萄酒

补充一下:
Bordeaux 就是波尔多
Chambord 香波堡
Avenue des Champs Elyse 香榭丽舍大街

看起来好像是旅行团的行程安排啊。