北京到娄底高铁时刻表:始めてなので、なかなか上手にできませんでした。

来源:百度文库 编辑:神马品牌网 时间:2024/05/01 17:46:46
始めてなので、なかなか上手にできませんでした。

田中さんの会社(かいしゃ)は、1月(いちがつ)3日(みっか)まで休(やす)みなので、家(いえ)でのんびり过(す)ごすことにしました。

---
请问:

第1句“始めてなので”中的な是起什么作用和意思的?

第2句中“休(やす)みなので”中的な是起什么作用和意思的?

谢谢!

1、初めて是"第一次,首次"的意思。ので前接用言直接接,接体言为なので
2、同样道理,休み是休む的名词形同样接なので、与ので表示意思完全相同,因为....

なので表示原因,由于是第一次,由于休假