职工带薪休假实施办法:开朗是我的性格 表演是我的特长

来源:百度文库 编辑:神马品牌网 时间:2024/04/29 05:32:50

表演用动词-ing为好。
特长:strong point
special skill
speciality
都对。

"开朗是我的性格"上面翻译的都不好。知道有人会不同意的!
以上optimistic一词相比之下最好。
sonsy是苏格兰爱尔兰方言。主要是不适合说My character is sonsy、optimistic、outgoing(倒装也一样)。我们可以说:I am optimistic....但说My character is optimistc就不妥了。

Sonsy is my charater, while performance is my strong suit.
特长strong suit

My charater is optimistic and I'm good ate acting

Outgoing is my charater,and performance is my strong suit.