佛山盈香生态园门票:为什么America 翻译成中文时翻成美国

来源：百度文库 编辑：神马品牌网 时间：2024/04/28 00:48:00
America按发音 厄迈瑞卡 啊 怎么弄成美国了呢？ 是当时的留学生感觉美呢 还是什么？

美国是取的美利坚合众国的简称 美利坚可能是America的音译 其实不少国家的名称都不清楚是怎么音译过来的 比如Britain就被翻译成了英国

那china 是不是该翻译成 “彩那” 呢

为什么America 翻译成中文时翻成美国 America为什么被翻译成美国，是音译还是意译？ ★★★America为什么要翻译成~美国(她的霸权主义丑极了)？ 英语翻译成中文 翻译成中文 bossini 翻译成中文 请翻译成中文 请翻译成中文 中文翻译成英语 生产日期翻译成中文