登高作业要注意事项:塑钢门窗-如何翻译?
来源:百度文库 编辑:神马品牌网 时间:2024/05/09 18:52:38
其实,塑钢门窗并不是真正的“钢材steel”,应该是“合金Alloys”
Plastic-Alloy window & doors.
plastic-steel doors and windows
plastic 塑料的,(形容词)
steel 钢 (名词)
二者之间加 - 连字符号后,plastic-steel 相当于 一个形容词:塑钢的
windows and doors made of plastic and steel
Models the steel windows and doors
应该是这样了.