神马品牌网凤山祖庙旅游区门票:我家离你家只有20公里，英文怎么说
来源：百度文库 编辑：神马品牌网 时间：2024/05/02 18:17:38
我要更正一下，楼上用home是不正确的,home是抽象意义上的"家",就像在谚语East or west, home is best(金窝银窝,不如自己的草窝)中表达的概念一样。在楼主所给的句子中应用house：
My house is only 20 kilometers away from yours.
或It is only 20 kilometers from my house to yours.
My house is only 20 kilometres away from yours.和It's only 20 kilometres from my house to yours.
我是英语系的,应该不会错的!还有,五楼的说不错!你参考一下吧!
Creat minds think alike!(英雄所见略同！）~~~~呵呵~~~
我的翻译：There is only 20 kilometres btween our houses.
Your house is only 20 kilometres away from mine.
保证对的,错了你把我废了~~~~~~
My house is only 20 kilometers away from yours.
或It is only 20 kilometers from my house to yours.
It's only 20 kilometres from my house to yours.