神马品牌网类似七天的电影:请问大家，这句应该怎么翻译？
来源：百度文库 编辑：神马品牌网 时间：2024/04/29 18:58:07
Some sports coverage may have to be cut for the streamed version if a rights issue cannot be resolved
这句话的重点在streamed version。不译出来整句doesn't make sense.
译成：
如果无法解决一项版权问题,一些滚动体育报道可能就不得不取消。
如果版权问题得不到解决,一些体育报道可能会改为精简版.