苏黎世小镇好吗:请翻译下列古文

来源:百度文库 编辑:神马品牌网 时间:2024/05/02 09:04:39
岁饥,“先生告以仁民而后爱物,穷民所木作薪,采叶充食,磨沫调汤,以救目前之急,兵灾之余,多市书册散之”,以劝学者。

闹饥荒了,“先生告诫说先关心人的生命,再考虑东西(物产)的问题。用尽人们的木材作柴禾,采树叶充饥,磨成沫调制汤水,来解救当前的危急,战事灾荒之外,多卖书籍来遣散他们(灾民?)”以此来劝告学习者。
“磨沫调汤”一句拿不准。最好要有上下文……