为什么胸前会长红点点:广东话中“我手机丢了”怎么说

来源:百度文库 编辑:神马品牌网 时间:2024/04/29 19:14:41
如题,“掉了”是“丢了”的意思吗?

我部手机唔见咗(ngog bou seo gei m gin zo)
我唔见咗部手机
我部手机lad咗(为加强语气表示极度郁闷,还可以在lad后加个“geo”音)
我lad咗部手机

不好怎么写那个lad音的字,就是东西“丢”了的意思,类似普通话“别拉下”中la读第四声的读音,不过在广东白话里是入声,即发出la音后嘴型转向要发d音,但不发出来。

偶滴手"给"跌佐

大概是这样吧!! ^_^