春野小农民:那一月,我翻转所有经筒…… 这首诗的出处

那一天 那一月 那一年 那一世

那一天
闭目在经殿的香雾中
蓦然听见
是你诵经的真言

那一月
我转动所有的转经筒
不为超度
只为触摸你的指尖

那一年
我磕长头匍匐在山路
不为觐见
只为贴着你的温暖

那一世
我转山转水转佛塔呀
不为来世
只为在途中与你相见

——达赖六世 仓央嘉措

六世达赖仓央嘉措生于康熙二十二年，十四岁时剃度入布达拉宫为黄教领袖，十年后（1706年）为西藏政教斗争殃及，被清廷废黜，解送北上，道经青海今纳木措湖时中夜遁去，不知所终。

六世达赖情诗

那一月我转过所有经筒不为超度只为触摸你的指纹
那一年磕长头拥抱尘埃不为朝佛只为贴着了你的温暖
那一世转山不为修来世只为途中和你相见

渡边博子To:藤井树 通往天国的《情书》

一直在想，当秘密一点一点被揭开的时候，两个容貌惊人相似的女子到底是如何扭转着自己的心情？一个从耿耿于怀到最终的释然；一个则是从心底缓缓开出一朵埋藏了10年之久的花。就象张爱玲的《金锁记》中写道“然而隔着三十年的辛苦路往回看，再好的月色也不免带点凄凉。”不知这朵花在女藤井树心中是否有些凄凉？然而《情书》毕竟不是《金锁记》，岩井俊二也不是张爱玲，“苍凉”仅只是外人的情绪，《情书》是温暖又舒服的，纯东方式的情感叙述就象漫天飞雪中一件厚实的毛衣，纯色、柔软，尤如爱人的肌肤。

渡边博子到底是有些不甘的，这个名叫藤井树的男人对她一见钟情，送她一枚结婚戒指，还喜欢长时间的凝视她，就在她准备和他结婚，准备戴上戒指后再仔细整理这个男人对自己的感情时，他却突然死去了，毫无预兆的，甚至没有告别的话。渡边博子从此感到前所未有的空虚，这个男人，突然出现在她面前，又突然消失，短暂得仿佛一场梦，又更象一个谜，她实在无法释怀。她对他的思念在他死后与日俱增，他想了解并且准备好好爱这个男人，但是却没有了机会。躺在白雪覆盖的雪原上，躺在男藤井树曾经生活过的故乡，感受白雪飘落即将被掩埋的刹那，她屏住呼吸又大大喘了一口气，她实在不甘心，想了解自己的未婚夫更多一些，这让博子柔肠百转，即使身边已经有了新男友，但对于藤井树之间未完成的感情，她很介意。

另一个藤井树呢？她又在哪里？她只独自生活在偏远小镇的一角，仿佛很多年没有经历过什么，没有结婚，仿佛也没有男朋友，但是在母亲和爷爷那里了解了一些关于生与死的东西，父亲的死可能是她生命中最重大的事。这个女藤井树的形象是逐渐从模糊到最终清晰的。她连做梦也没有想到，在她身上，居然埋藏着一个如此美丽又忧伤的事实，那个神情始终冷淡，没有交集的男藤井树，对自己是一个执着又含蓄的追求，这份至死都未表明的初恋影响了他后来短暂的人生，也隐隐约约挑拨着“想了解他更多一些”的未婚妻渡边博子。然而10年前的那段校园时光，在当时看来却是万分尴尬和不愿去面对的，喜欢《情书》，喜欢的或许就是那份“东方情结”吧，含蓄、隽永，爱永远不会说出口，情也永远压抑在心中，只让岁月把它翻来覆去，就算记忆中的一切被卷起了毛边，透出黄黄的旧来，但每当想起的时候，依然会被那份秘不可言的感觉滋润了哀愁的面容。

渡边博子在遇见女藤井树后，明白了男藤井树为什么会选择她，因为她长着一张与女藤井树一模一样的脸。谜底在来往的书信中悄悄揭开，模糊的回忆渐次清晰。在她没来得及去了解自己的未婚夫的时候，上天又派了另一个藤井树来到她身边，仿佛穿越了神秘的时空，原来她的藤井树还曾经活在另一个藤井树身上。少年的初恋，青涩模糊的影像，甚至还带着点羞愧的难堪，一切并不美丽，闪躲着、被嘲笑着，两颗心无论如何都是在煎熬中度过。两个藤井树被迫一起扫地，一起管理图书，一起被同学们戏称为“阿树爱阿树”，他们文静害羞的身心对整个事件感到厌倦，不知如何是好。但是，当所有的细枝末节被岁月沉淀后，10年后的今天看来，其实当时的一切也并非没有快乐而言，借着灯光看英语试卷的少年，窗边凝望的少年，喜欢在借书卡上写下“藤井树”这三个字的少年…

男藤井树的形象是空缺的，我们对他的了解就象渡边博子一样，很少。但是，他的形象却靠两个女子的书信往来渐渐堆砌而成，最终变得清晰。虽然成年后的他始终没有出现，但是却分明感到了模糊而又清晰的脉络，执拗的延续着少年时对于爱的认知。他喜欢博子是否仅因为博子长得象暗恋情人，我们已无从知晓。但是，博子却最终走出了心的纠结，终于在了解了男藤井树后释然。对着远方的雪山，她一遍一遍呼喊着：“你好吗？我很好。”“你好吗？我很好。”她终于能够无憾的挥手向他道再见。

而女藤井树呢？女藤井树呢？我想卡片翻转的背后，想必是她一生中最美丽最讶异又忧伤的时刻。

《情书》

出品年份：1995年 日本

编剧/导演：岩井俊二

主演：中山美穗、丰川悦司、柏原崇、酒井美纪