人社部 进京接收函:wrist-slap怎么翻译
来源:百度文库 编辑:神马品牌网 时间:2024/05/06 15:45:58
直译是"在手腕上打了一下"
一般老外说起来,就象我们说的"打了一下手板"
被人教训了一下的意思,不是很严重的教训,非常严重的是
"FACE-SLAP"了.打耳光.
神马品牌网是一部内容开放、自由的互动网络百科全书
客观、专业、权威的知识性百科全书
来源:百度文库 编辑:神马品牌网 时间:2024/05/06 15:45:58
直译是"在手腕上打了一下"
一般老外说起来,就象我们说的"打了一下手板"
被人教训了一下的意思,不是很严重的教训,非常严重的是
"FACE-SLAP"了.打耳光.