下巴掉了自己能恢复吗:50积分送急：哪位英语高手能帮我翻译论文摘要啊？

Abstract
This article elaborates how does the main content revolve the Chinese traveling enterprise to carry on the network marketing the question development.
First, this article begins from the Internet and the tourism development tendency, the affirmation has taken the tourism new marketing pattern the traveling network marketing necessity, and pointed out the Chinese tourism must develop, the network marketing could be its inevitable choice.
Next, through to takes along Cheng Wang the analysis if with the traditional traveling marketing contrast two aspects, elaborated separately took along the key and the traditional marketing pattern existence malpractice which the regulation succeeded. The traditional marketing existence lacks the post-sale service consciousness, the technical content is low and the neglect traveling image question, is these factors is restricting the Chinese tourism advance, but takes along the regulation the success then lies in the full use network marketing the superiority breakthrough tradition marketing limitation, breaks the space and time the limit and the solution information unidirectional dissemination shortcoming.
Finally, the insufficient union network marketing superiority which existed in view of the traditional marketing in put forward some proposals. Develops traveling industry time vigorously in China, will achieve between the conformity traveling resources, the government and the enterprise strengthens the interaction the marketing pattern to be able to be the stair which the Chinese tourism To Development. 其实未必过了四级就能懂,英语中政治和经济术语本来就挺难学,不是搞这方面的人上哪知道去.
.

累啊
This paper addresses the main elements of China's tourism enterprises around how marketing issues. First, this article from the Internet and the trend to the development of tourism, as tourism is a new model of tourism marketing network marketing need, and noted that China's tourism development, and marketing will be the inevitable choice. Secondly, through Xiecheng network analysis and traditional tourism marketing contrast with its two aspects, namely the key to success and discussed Xiecheng traditional marketing model deficiencies. Lack of after-sale of traditional marketing presence awareness, low technological content and neglect tourism image problem is these factors constraining China tourism forward, and Xiecheng successful marketing is to make full use of the advantages traditional marketing constraints, time constraints and break the one-way dissemination of information to resolve the deficiencies. Finally, in response to the deficiencies of traditional marketing network marketing advantages offered some suggestions. Vigorously develop the tourism industry in China, achieved integration tourism resources, greater interaction between the government and enterprises will be China's tourism marketing model towards the stage.

汗,我看通篇,难度不大呀..
我没过四级的人都懂....

郁闷,你杂过四级的????

我上学时毕业论文是用金山快意翻译的全文翻译功能翻译的，如果导师英语不是很好的话没问题。也可以先用金山快译，再对明显错误进行修改，如果这点都做不到你也太过分了。