神马品牌网ka 钢铁侠 高度:懂外语的进来看哈
来源：百度文库 编辑：神马品牌网 时间：2024/04/28 12:58:17
QuickShare Online CHANEL这3个单词是什么意思？
首先，我要帮你更正一个单词，channel，你拼写成了chanel。
意思就变完了，也不通顺了。
先讲后两个单词：
Online 在线的，网络在线的，网络实时的；
channel 信道,频道，网络中是给客户开的端口，让客户此端口登陆某一特定主页
QuickShare 是两个单词quick + share的合成，直译为:快速共享
quick adj.快速的
share v. 共享
QuickShare在电脑界和电子界是一个用词很广的单词，
比如：索尼公司的手机或笔记本电脑也有quickshare的功能，由索尼公司提供一个主页，凡购买了该公司的手机或笔记本电脑，都可以免费登陆公司提供的在线共享下载和在线资料查寻功能，方便了用户。
所以楼主的意思应该是：你所购买的物品，可以在线享受物品生产商提供的主页通道，登陆后就可以共享上面的歌曲、视频、资源等。
该句顺下来的中文意思就是：
-------------=========== 在线频道快速共享 ==============-------------
在线播放频道
online [简明英汉词典]
n.联机, 在线式
chanel [简明英汉词典]
[FE5nel]
沙诺尔式的(一种无领无腰身的女上衣)
Chanel [简明英汉词典]
[FB:`nel]
adj.(女式服装)夏娜尔式的(尤指一种无领直统茄克衫)
QuickShare 它是一种播放软件 它的在线播放频道