神马品牌网西安长庆油田郭刚:babbling stage可以翻译成什么?
来源：百度文库 编辑：神马品牌网 时间：2024/05/09 04:04:43
咿呀语期
咿呀学语期
"胡说八道,毫无疑义地瞎扯"的阶段.
BABBLING-一般说一个人啰嗦,没完没了地说,就说那个人BABEL ON AND ON...
从圣经而来,从前全世界只有一个语言.
有一帮人准备起一座塔到天上,这样上帝就会没有隐私了.上帝非常不高兴,于是一夜之间把这些人全部变成讲不同语言的人,这些人起来后无法沟通,便无法建塔了,于是这个计划泡汤了.上帝又有了隐私权了.
BABEL来自于次故事,就是那些人讲不同语言时,一团混乱