神马品牌网杭州市建设工程招投标:谁能帮我翻译一下这篇课文，中译英啊！
来源：百度文库 编辑：神马品牌网 时间：2024/04/28 11:13:13
Teacher: 同学们,明天你们各自带一朵花回来参加比赛,看谁种的花最美。
Pupils: 好!
第二天……
Rose: 看！我的花多美！
Joey: 你的花比我的漂亮。
Janet: 没错，Rose的花是全班最漂亮的。
（这时，Ben冲了过来，恰好踩中了Rose的花。）
Joey：噢，天哪！Ben把Rose的花踩坏了。
Janet: 多好的花呀，真可惜。Ben，快赔Rose的花。
Ben：我不是故意的，对不起Rose。
Rose: 没关系，因为你是我的好朋友！
合：同学们，让我们一起来栽培友谊之花吧。
A flower
Teacher: Schoolmates,You respectively will bring a flower to come back tomorrow to attend the competition,Looked who kind of flower is most beautiful.
Pupils: Good!
Second days... ...
Rose: Looked! My flower is beautiful!
Joey: Your flower compared to mine unattractiveness.
Janet: Has not been wrong, the Rose flower is the entire class most attractive.
(By now, Ben has flushed, stepped on exactly has hit the Rose flower.)
Joey: Oh, Good Heavens! Ben fast claims the Rose flower.
Janet: The good flower, really was a pity. Ben, compensates Rose quickly the flower.
Ben: I am not intentionally, is unfair to Rose.
Rose: Has not related, because you are my good friend!
Gathers: The schoolmates, let us cultivate flower of together the friendship.
teacher: students, tomorow you are to bring a flower each, to see which is the most beautiful
pupils: ok!
rose: look! my flower is so beautiful
joey: your flower is prettier than mine.
janet: yes, rose's flower is the most beautilful one in this class
joey: oh my god! ben stepped on rose's flower!
janet: what a waste of a good flower, ben go apologise to rose
ben: i didnt' do it on purpose, sorry rose
rose: its' ok, because you're my good friend
together: everyone, lets all grow the flower of friendship
A flower
Teacher : Students, tomorrow you take a flower from their participation in the competition, see the flowers grow best.
Pupils :ok!
The next day .
Rose : Look! I spent more than U.S.!
Joey : My beautiful than you spend.
Janet : Yes, Rose is the class of the most beautiful flowers. (At that time, the Ben washed around and just put in the Rose flower. )
Joey : Oh, Holy! Ben continues to Rose flower bad.
Janet : she spent many good, really regrettable. Ben, fast claims Rose flower.
Ben : I am not intentional, I am sorry Rose.
Rose : No problem, because you are my friend!
Hop : students, let us together planting flowers of friendship between us.
A flower
Teacher: Schoolmates,You respectively will bring a flower to come back tomorrow to attend the competition,Looked who kind of flower is most beautiful.
Pupils: Good!
Second days... ...
Rose: Looked! My flower is beautiful!
Joey: Your flower compared to mine unattractiveness.
Janet: Has not been wrong, the Rose flower is the entire class most attractive.
(By now, Ben has flushed, stepped on exactly has hit the Rose flower.)
Joey: Oh, Good Heavens! Ben 踩坏 the Rose flower.
Janet: The good flower, really was a pity. Ben, compensates Rose quickly the flower.
Ben: I am not intentionally, is unfair to Rose.
Rose: Has not related, because you are my good friend!
Gathers: The schoolmates, let us cultivate flower of together the friendship.