中国新歌声汪峰队员:请帮我翻译这句话吧 谢谢

来源：百度文库 编辑：神马品牌网 时间：2024/05/05 19:44:04
我是第一次参加这样的考试 所以会些紧张

怎样说更地道

It's my first time to take part in such exams,so I feel a bit/little nervous.

I felt nervous, because it's the first time I took part in such an exam.

This is the first time I take part in such a test,so I'm a little nervous.

This is my first time to attend this kind of test, so I am a little bit nervous.

请帮我翻译这句话，谢谢 请帮我翻译这句话。。谢谢！ 请帮我翻译这句话。。谢谢！ 请帮我翻译这句话，谢谢！ 请帮我翻译这句话。谢谢 请帮我翻译这句话，谢谢 请帮我翻译这句话吧 谢谢 请帮我翻译几句话谢谢 请帮我翻译几句话，谢谢. 请帮我翻译3句话 谢谢