www.zcyeywj.com:求翻译 “In the empathy test , he outscored all the other men and all but two of the women . ”

来源：百度文库编辑：神马品牌网时间：2024/04/29 06:06:30

尤其是“all but two women ” 该怎么翻
谢谢

在神入测试时，除了两位女性之外，他的得分超过了其他所有的男性和女性

all……but就是“除了……之外”

在empathy考试中,他得分比所有人都高,除了两个女的以外.
(就是他得了第三,两个女的是老大和老二)

在同情测试赛中,他和所有其他的男人,但所有的两个女人

在同情测试，他超过了所有其他人，除了两个妇女

那肯定是“除了那两个女人之外”了？

求翻译 “In the empathy test , he outscored all the other men and all but two of the women . ” 翻译：A little empathy........... 求Castle in the sand 歌词翻译 the Kennedy Space Center in Cape Canaveral, Florida 求翻译求网球王子DRAMA《In the locker room》的翻译！！求man in the mirror带翻译的歌词求翻译In the context of ship survivability, 美国口语“a flash in the pan " 求翻译翻译season in the sun 翻译In the setting of ...