宁陕县旅游景点:为什么叫贝克汉姆为"小贝''
来源:百度文库 编辑:神马品牌网 时间:2024/04/30 08:44:50
明明就是翻译上的问题,中国喜欢简称国外球员的名字或以中国的方式另取一个名字,使球迷更容易记,更亲切.
因为 我们中国人 很爱自己的孩子
把自己的孩子叫宝贝
我们就是 太爱他了
所以叫他 小贝 这样他们心了高兴
因为他大概20岁左右时就很出名,那时就叫他“小贝”,也许是叫习惯了,所有就叫“小贝”叫到现在了。
你如 张某 叫他小张 蟑螂 叫他小强。。。。。
开始这样叫习惯了,中国人传统都这样 所以就这样叫了
应该是中国人的习惯叫法,比如卡萨诺就被叫做"小卡",罗纳尔迪尼奥就被叫做"小罗".
出名时很年轻 一直叫到现在已经习惯了