髙地隙喷杆式喷雾机:谁知道《我脑中的橡皮擦》的ost的歌词

来源:百度文库 编辑:神马品牌网 时间:2024/04/30 01:35:23
谁知道《我脑中的橡皮擦》的ost的歌词,那首歌都行!

根据意大利歌剧《图兰朵》改编

nes-sundor-ma!nes-sundor-ma!
tupure,oprinci-pes-sa,,nellatuafred-dastanza-guar-dilestel-lechetrema-nodamoreedispe-ran-za!——
mailmiomi-sterechiu-soinme,,ilno-memiones-sunsapra!
no,no.sul-latuaboe-ca-lodi-ro——.quan-dolalu-cesplen-de-ra!——
edilmioba-cioscioglierailsi-lenzio——chetifami-a!

英文翻译大致如下:
Nessundorma,nessundorma...
(noonesleeps,noonesleeps,...)

Tupure,oPrincipessa,
(evenyou,oPrincess,)

Nellatuafreddastanza,
(Inyourcoldroom,)

Guardilestelle
(watchthestarts)

Chetremanod'amore
Edisperanza.
(Thattremblewithlove
Andwithhope.)

Mailmiomisteroèchiusoinme,
(Butmysecretishiddenwithinme;)

Ilnomemionessunsaprà,no,no,
(Mynamenooneshallknow,no,no,)

Sullatuaboccalodirò
(OnyourmouthIwillspeakit*)

Quandolalucesplenderà,
(Whenthelightshines,)

Edilmiobacioscioglieràilsilenzio
Chetifamia.
(Andmykisswilldissolvethesilence
Thatmakesyoumine.)

下面是原声大碟的链接:
http://lib.verycd.com/2004/11/02/0000025062.html

If I could just turn it around,
Or if it could stop for awhile,
In my dreams,
Do I plea (whisper) in my dreams to the time
Can it let us hide away?
';Cause we may never be like this again
I don';t know,
Everything I hold fades away
Dancing in the moonlight
Might take you back in my arms?
Flying away with you through the night
One summer night cool breeze,
Is it all I can believe in?
It brings my one and only prayer
Let the old rain fall down,
And wash away my light
Dancing in the moonlight
Might take you back in my arms?
Flying away with you through the night
One summer night cool breeze,
Is it all I can believe in?
It brings my one and only prayer
Dancing in the moonlight
Might take you back in my arms?
Flying away with you through the night
One summer night cool breeze,
Is it all I can believe in?
It brings my one and only prayer
Let the old rain fall down,
And wash away my light
Wash away my light from you