神马品牌网笑起来脸上有窝:英语高手快来~！！
来源：百度文库 编辑：神马品牌网 时间：2024/04/28 14:49:49
高手们，帮小妹我把下面这句话用英文译出来，一定要准确哟！！
我对你的爱，将与我的生命一起在末日沉没。
我对你的爱，将与我的生命一起在末日沉没。
My love will go on with you until the end of the world.
My love for you will never sink till the end of the world with my life.
好像翻译过一遍了…
My love will go with my life in the sunset!
专家就是专家,好工整!
我对你的爱将永远不泯灭，直到世界末日。 这里的till作肯定解，参看英语语法书，许国彰英语、牛津英语语法都提到过。