日医工燃脂针有效果吗:请教比例问题的翻译

来源:百度文库 编辑:神马品牌网 时间:2024/04/28 19:36:07
我想翻译这样一句话,在关于"你认为网络对学习有没有帮助"的问题上,49.9%的人认为很有帮助,是这个意思就行,不用严格卡词

on the quesion of whether internet is helpful for your study. 49.9% answered yes.

49.4 percent of people think it of vitial use ,concerning the issue whether it is helpful to study with the help of web.

On "Do you think there is no help to learning network" issue, 49.9% of the people think that helpful