小型壁纸生产设备:24式太极拳英文名称

来源:百度文库 编辑:神马品牌网 时间:2024/05/07 03:23:59
有个外国朋友想跟我学24太极拳,我不知道英文招式名称。想请各位大侠帮帮忙

第一式 起势 Commencing form
第二式 左右野马分鬃 Part the Wild Horse's Mane on Both Side
第三式 白鹤亮翅 White Crane Spreads its Wings
第四式 左右搂膝拗步 Brush Knee and Twist Step on Both Side
第五式 手挥琵琶 Play Pipa
第六式 倒卷肱 Repulse Monkey
第七式 左揽雀尾 Grasp the Bird's Tail
第八式 右揽雀尾 Grasp the Bird's Tail
第九式 单鞭 Single Whip
第十式 云手 Wave Hands Like Clouds
第十一式 单鞭 Single Whip
第十二式 高探马 High Pat on Horse
第十三式 右蹬脚 Kick with Right Heel
第十四式 双峰贯耳 Strike Opponent's Ears with Both Fists
第十五式 转身左蹬脚 Turn and Kick with Left Heel
第十六式 左下独立式 Snake Creeps Down
第十七式 右下独立式 Snake Creeps Down
第十八式 左右穿梭 Jade Lady Weaves Shuttles
第十九式 海底针 Needle at Sea Bottom
第二十式 闪通臂 Flash the Arm
第二十一式 转身搬拦捶 Turn, Deflect Downward, Parry and Punch
第二十二式 如封似闭 Apparent Close up
第二十三式 十字手 Cross Hands
第二十四式 收势 Closing Form

这些英文是从一张教学光盘上摘下来的,说实话,翻译得不怎么样。

很多人教外国人太极拳并不将这些招式的名字翻译过去,而是直接全用中文发音,比如“十字手”就叫“Shi Zi Shou”,这并不会影响教学效果。

太极的英文,有两种说法,一般是TaiChi。

24taijiquan