神马品牌网火山泥价格:关于金山快译2006
来源：百度文库 编辑：神马品牌网 时间：2024/04/26 20:25:40
我要翻译一篇文章,想购买金山快译2006的,后来在网上看到说什么绿色版,免激活版,还有什么破解版的,我都下下来了,可是全部用不了.这是为什么?问题一,呵呵.
问题二,我试用了一下金山快译2002,那个高质量全文翻译太不准确了,比在线翻译好不了多少.搞得我不敢买2006的了.我想请问一下以前用过这个的,你们翻译出来的东西准不准确?
问题三,谁买过2006的,翻译出来的东西质量怎么样?是不是真的很好?
问题四,谁买过2006的,可不可以借我用一下.不用告诉我金山通行证和密码,只要把邮箱告诉我,我把论文发过去,你帮我翻译好了再给我发回来就行.谢谢了.
问题二,我试用了一下金山快译2002,那个高质量全文翻译太不准确了,比在线翻译好不了多少.搞得我不敢买2006的了.我想请问一下以前用过这个的,你们翻译出来的东西准不准确?
问题三,谁买过2006的,翻译出来的东西质量怎么样?是不是真的很好?
问题四,谁买过2006的,可不可以借我用一下.不用告诉我金山通行证和密码,只要把邮箱告诉我,我把论文发过去,你帮我翻译好了再给我发回来就行.谢谢了.
yu-jie#vip.sina.com
你发给我，把#换成@，这是为了防止搜索邮件的软件搜索到。
我也用过2002，译过来意思确实差得太远了。
相信2006一定比2002好一些，毕竟版本新，词汇多。
但毕竟不是人翻译，无法根据词境来翻译，只能给人以提示。
金山快译主要用于翻译英文的软件等，对于个人写的文章，它是绝对译不好的，所以还是自己译好．