手机芯片什么结构:现在完成时与现在完成进行时的区别,

来源:百度文库 编辑:神马品牌网 时间:2024/05/06 10:56:28
我并不是不知道在英语中区分现在完成式与现在完成进行式,只是,要你用中文翻译的时候,不知道如何运用,好象现在完成式不能有具体的时间壮语,请你们告诉我在中文翻译成英文的时候,什么时候用现在完成式,什么时候用现在完成进行式,还有就是现在完成式和现在完成进行式各有什么特点?如何在翻译的时候选择?(我觉得对于高手来说,这个问题不是很难) 请看清楚是现在完成进行时,不是现在进行时!
我是一位中学生如果哪位高手以后愿意帮助我的,请留下Q号

一件事情,一直持续到现在,还在进行的,就用现在完成进行时

没有强调现在还在进行的,就用现在完成时

举个例子: 已经开了10个小时的车了,他一定非常的累。
译:He must be very tired , for he has been driving for ten hours.

这里强调了他一直到现在为止还在开车,因此用现在完成进行时比较合适