卡通餐具:put out put away 都可译成拿走,它们有什么区别?