神马品牌网客厅婚纱照怎么摆放:有几个问题请教
来源：百度文库 编辑：神马品牌网 时间：2024/05/04 07:02:28
1."你对生活微笑,生活也对你微笑"如何翻译?
2."打价,砍价"如何翻译?
2."打价,砍价"如何翻译?
1. If you smile to life, life will smile to you in return.
2. 砍价 可以说成是 bargain。
bargain 既可以做动词又可以做名词。
如：We bargained very hard over the price. 我们砍价很狠。
It's a good bargain. 这东西真是又便宜又好。
此外， haggle 也有讨价还价的意思。固定的表达形式是 haggle with sb. over/about sth.
如： It's not worth haggling over a few dollars. 为了几块钱讨价还价实在不值得。
上面老兄说的很好！