神马品牌网外墙砖品牌:Pretty Young Thing 歌词翻译
来源：百度文库 编辑：神马品牌网 时间：2024/04/28 16:04:41
1,Pretty Young Thing
2,Someone get a priest
Maybe the police, i think that we Should call the justice of the peace
3,i wanna take you on
这三句如何翻译啊，GET是“变成”，还是“得到”。Take sb on是什么意思。
2,Someone get a priest
Maybe the police, i think that we Should call the justice of the peace
3,i wanna take you on
这三句如何翻译啊，GET是“变成”，还是“得到”。Take sb on是什么意思。
呵呵！Pretty Yong Thing 是歌曲《酸酸甜甜就是我》的英文版！Young Ting是年轻女郎的意思！整句意思是漂亮的年轻女孩！
Someone get a priest 。Maybe the police, i think that we Should call the justice of the peace 。有人会变成牧师，或者变成警察，我想我们应该叫他们治安官。
I wanna take you on。wanna 是美国俚语，就是want to 的意思take sb on有接纳，呈现，披上的意思。此句翻译为：我想要接纳你！或者我将要接纳你！
呵呵！Pretty Yong Thing 是歌曲《酸酸甜甜就是我》的英文版！Young Ting是年轻女郎的意思！整句意思是漂亮的年轻女孩！