rust游戏界面翻译:春风得意马蹄跃,一日看尽长安花。的解释

来源:百度文库 编辑:神马品牌网 时间:2024/04/30 17:44:30
请问:这两句诗的意思和出处

唐朝中期,有位著名的诗人孟郊。他出身贫苦,从小勤奋好学,很有才华。但是,他的仕途却一直很不顺利,从青年到壮年,好几次参加进士考试都落了榜。

唐德宗贞元十三年(公元797年),孟郊又赴京参加了一次进士考试。这次,他进士及第了,而这时,他也已经46岁了。他高兴地作了一首《登科后》的绝句,表达他当时愉快的心情:

昔日龌龊不足夸,今朝旷荡恩无涯;

春风得意马蹄疾,一日看尽长安花。

这首诗的意思是:过去那种穷困窘迫的生活是没有什么值得夸耀的,今天我高中了进士,才真正感到皇恩浩荡;我愉快地骑着马儿奔驰在春风里,一天的时间就把长安城的美景全看完了。这首诗把诗人中了进士后的喜悦心情表现得淋漓尽致,其中"春风得意马蹄疾,一日看尽长安花"成为千古名句。"春风得意"原指读书人考中后的得意心情,现在一般形容事情办成功,达到目的后那种得意洋洋的情态。

昔日龌龊不足夸,今朝放荡思无涯。
春风得意马蹄疾,一日看尽长安花。

孟郊(751——814),字东野,湖州武康(今浙江德清且县)人。孟郊是唐代有名的穷愁诗人,出身寒族,又久困场屋。唐德宗贞元十二年(公元796年),他进士及第时已经46岁了。这首《登科后》是他登第后狂喜过望的真性情之作。“昔日龌龊”谓登第之前干谒、请托以及种种衣食不足、寒冷无御的苦况。春风骀宕而马蹄为之轻疾,花团锦簇的长安城也可一日看尽,真是兴奋得意到了极点!

【年代】:唐五代
【作者】:孟郊
【作品】:登科后
【内容】:

昔日龌龊不足夸,[1]今朝放荡思无涯。[2]
春风得意马蹄疾,一日看尽长安花。
【注释】:
[1]:指处境不如意。
[2]:自由自在,无所拘束。