干果炒货包装设计:关于《乱马1/2》的日语问题,请懂日语的朋友回答

来源:百度文库 编辑:神马品牌网 时间:2024/05/08 22:44:41
有人说“天道なびき”中的なびき,虽然有对应汉字“靡”,但是该字比较生僻,翻译时换用了“美””
但是我查日语词典,没有なびき,而“靡”的假名是なびく,为什么?

なびき是なびく的名词形式啊,意思是一样的

应该是这样