神马品牌网视频解说路口信号灯:请帮忙看看这段话是什么意思？
来源：百度文库 编辑：神马品牌网 时间：2024/05/19 23:41:30
When the birthday choir left the table, I presented my friend with a gift, a simple, safe-to-give-to-any-man present."Bloomingdale's?" he screeched when he saw the store's customary wrapping with its name emblazoned on it. "You bought it at Bloomingdale's?" Fumbling with the wrapping paper, he added, "I know this cost an arm and a leg." The instant he saw that it was a designer sweatshirt, he ordered, "You've got to take it back. You know they've marked this thing up twenty times more than it's worth!"
不回答都没关系，但请千万不要用机器翻译。谢谢！
不回答都没关系，但请千万不要用机器翻译。谢谢！
a designer sweatshirt 品牌运动衫
最后一句：标价高出价值20倍以上。
当生日唱诗班离开桌子后,我将一份礼物送给了我的朋友,它是一份既简单但每个男人都适用的礼物。当他看到包装上装饰着那家商店习惯采用的包装纸时嚷了起来：“是Bloomingdale商店的？你在Bloomingdale商店买的？”他摸着包装纸又说：“我知道这份礼物非常非常贵重。”他很快就看到里面是一件设计师的T恤时，他命令道：“你必须将它送回去。你知道，他们总喜欢将东西让人看起来比原来价值要贵重20倍那样子！”